Sorda ist spanisch und heißt „taub“ bzw. „gehörlos“. Den Film „Sorda – Der Klang der Welt“ zeigte am Dienstag, 4. November 2025, das Mannheimer Kino Atlantis als Sondervorstellung in Kooperation mit dem Gehörlosenverein Heidelberg. Dabei gab es Untertitel für taube bzw. schwerhörige Menschen (SDH = Subtitles for the Deaf and Hard-of-hearing, dabei werden z. B. auch Geräusche in Untertiteln benannt). Eine Gruppe der Mannheimer Schlappohren war dabei.
Wovon handelt der Film? Ein junges Paar erwartet ein Kind. Je näher der Tag der Geburt rückt, desto unruhiger ist die werdende Mutter. Denn Ángela ist gehörlos und sie fragt sich: Wird das Kind hören wie ihr Mann Héctor oder wird es gehörlos sein wie sie? Die spanische Drehbuchautorin und Regisseurin Eva Libertad erzählt in dem Film „Sorda“ von der ungeahnten Herausforderung, als gehörlose Frau ein Kind in einer Welt voller Barrieren zu bekommen, von Begegnungen und Missverständnissen, Respekt und Verschiedenheit, von Liebe und Zerreißproben.
Der Film wurde u. a. mit dem Publikumspreis im Panorama der Berlinale und als Bester Film des Filmfestivals Seattle ausgezeichnet, die selbst gehörlose Miriam Garlo als Ángela und Álvaro Cervantes als Héctor gewannen die Schauspielpreise des Filmfestivals Málaga. Die gehörlosen Figuren des Films werden von gehörlosen Darstellern gespielt. Weitere Informationen siehe auch den Wikipedia-Eintrag zum Film.
„Der Film ist echt klasse“, sagte ein Teilnehmer im Anschluss, „hat total Spaß gemacht“. Außerdem wurde berichtet, dass der Betreiber des Kinos nach dem Film nachfragte, ob Interesse an einem regelmäßigen Angebot an Filmen mit SDH-Untertitelung. Das wurde von vielen im Publikum bejaht.
In welchen Kinos „Sorda“ derzeit noch in Deutschland zu sehen ist, ist unter folgender Seite abrufbar: https://sorda.pifflmedien.de/